86% traducido
En este momento está traducido ya el 86% del libro.
Durante la traducción he encontrado algunos errores en la versión inglesa, así que los he corregido a medida que los he ido encontrado.
He terminado de traducir completamente el capítulo 1 y he avanzado bastante en muchos otros.
Las cadenas que se refieren a la salida de órdenes se deben «traducir» de forma especial: hay que ejecutarlas en una máquina con Debian 10 configurada en español. De estas cadenas me encargaré cuando haya terminado con las traducciones menos especiales.